Esta imagen simboliza el homenaje de todos los hombres del mar a sus 118 camaradas rusos . . Vladímir Putin apenas se había instalado en la cima del poder cuando el Курск, un moderno submarino nuclear, se hundía estúpidamente en las profundidades del Mar de Barents, sepultando entre su costillar 118 vidas inocentes, víctimas de los diez años de caos y depredación que siguieron al colapso del Imperio. Años de gloria para las clases emergentes, que acaparaban enormes fortunas mientras el país y los recursos destinados a su defensa sufrían una severa degradación material y, en cierto modo, también moral. Los nuevos rusos estaban siendo derrotados por sus propios dirigentes. . Cuando el Kursk desapareció bajo las gélidas aguas del norte -hoy se conmemora el 5º aniversario en toda la Federación Rusa-, un pueblo al completo acarició la resignación y sintió cómo casi, casi, su orgullo se extinguía con el último aliento de aquellas desgraciadas bajas colaterales de una vorágine gestora que debía terminar ... Y terminó. . Mientras me aplicaba a restaurar la imagen de cabecera -llegada a mis manos en un estado lamentable-, escuchaba la misma preciosa canción soviética, de 1944, que tal vez acompañe ahora tu lectura [ésa es la idea]:
Темная ночь, только пули свистят по степи, только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают. В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь ... . La noche es oscura, sólo las balas silban sobre las estepas, solamente el viento zumba entre los cables; las estrellas centellean difusamente. Y tú, mi amor, sé que no duermes en la noche oscura ...
Темная ночь -la noche oscura- me suena en este preciso instante a homenaje. Descansen en paz los hombres del Курск. .
* Canta Mark Bernies_Марк Наумович Бернес Etiquetas: armas rusas, kursk, transición |
Ты русский Цезарь, прекрасный! Давай поженимся!:)))
Целую.